«Письма в журнал «Физика элементарных частиц и атомного ядра», кратко — «Письма в ЭЧАЯ», издаются Объединенным институтом ядерных исследований. В журнале публикуются статьи, содержащие результаты оригинальных теоретических, экспериментальных, научно-технических, методических и прикладных исследований. Содержание публикуемых статей определяется тематикой научных исследований в ОИЯИ: теоретическая физика, физика элементарных частиц, релятивистская ядерная физика, физика атомного ядра и связанные с ней вопросы общей физики, нейтронная физика, физика конденсированных сред, физика низких температур и криогенная техника, физика и техника ускорителей, методика физического эксперимента, компьютерные технологии в физике, прикладные работы по всем перечисленным разделам физики, включая радиобиологию, экологию и ядерную медицину.
Журнал зарегистрирован в Министерстве Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Учредителем журнала является Объединенный институт ядерных исследований. Журнал издается с 1984 г. (до 2000 г. — «Краткие сообщения ОИЯИ»), выходит шесть раз в год. Начиная с 2004 г. МАИК «Наука/Интерпериодика» переводит и издает английский вариант журнала «Письма в ЭЧАЯ».
