Newspaper

The JINR Weekly newspaper “Dubna: science, cooperation, progress” published since November 1957.

Если цель большинства массовых популярных изданий – делать научные истины достоянием людей, далеких от науки, то Еженедельник ОИЯИ ориентируется не на читателя вообще, а на вполне определенную аудиторию: ученых, инженеров, рабочих высокого класса. В этом специфика нашего еженедельника, в этом заключается и сложность работы коллектива газеты, который ставит перед собой цель сочетать популярность изложения с исключительной научной строгостью, достоверностью, ведь всякая сенсационность нашим авторам и читателям чужда.

“Мы – за интернациональную суть науки, за содружество ученых, за прогресс во всех областях человеческой деятельности”. А. С. Гиршева, редактор газеты «Дубна» с 1984-го по 1996 год

В условиях международного научного центра трудно провести резкую грань между темой науки и темой сотрудничества ученых разных стран, которое с самых первых номеров стало еще одной ведущей темой. Практически все ведущие ученые стран-участниц, имена которых носят аллеи на площадках Института, были авторами газеты или с готовностью давали интервью ее корреспондентам. Таким образом, еженедельник “Дубна” стал международной научной трибуной, рассказывая о выдающихся результатах научных исследований и технических достижениях. При этом газета никогда не забывала о том, что ОИЯИ -уникальная школа высшей квалификации для ученых и инженеров из всех стран-участниц. Путь становления ученого стал еще одной магистральной темой газеты. Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что на ее страницах создается в какой-то степени коллективный портрет современного ученого, достаточно достоверный и объективный. Знакомясь с рассказами о деятельности ученых, как известных, так и молодых, можно глубже понять, как делается наука, как она трудна и как нелегок “путь к ее сияющим вершинам”.

“Дубна” – такая же необходимая часть жизни ОИЯИ, как препринты, библиотека, семинары, конференции. “Дубна” – часть того, что я бы назвал институтским “информационным полем”, и без нее это “поле” будет неполным, дырявым. Из недели в неделю она ведет свою летопись будничной жизни науки в ее преломлении через судьбу ОИЯИ и работающих здесь людей и сообщает нам друг о друге, а всем вместе – о нас самих (как сказал бы М.Жванецкий). Дневник нашей с вами жизни – вот что такое “Дубна”… Профессор А.Вдовин, Лаборатория теоретической физики



Materials (#47, 04.12.25)


For work and leisure of JINR employees

On 25 November, a joint meeting of the JINR Science and Technology Council and the Council of the JINR Social and Infrastructure Development Projects Programme was held at the International Conference Centre. At the beginning of the meeting, STC Chair Elena Kolganova proposed a moment of silence in memory of renowned scientists and pioneers of scientific fields, RAS Corresponding Members E.A.Krasavin and S.N.Dmitriev. This is an unexpected and irreparable loss for the Institute and for many of its employees.



All the flags were our guests. Institute Dubna – 1958

The Tsar Accelerator had done its job, news of it spread around the globe and Dubna was visited by distinguished guests from all corners of the world. On 27 March, UN Secretary-General Dag Hammarskjold visited Dubna and exchanged welcoming speeches with JINR Director D.I.Blokhintsev at a gala dinner. On 11 April, IAEA Director General Sterling Cole visited Dubna and a dinner was held in his honor, where Mr. Cole exchanged welcoming speeches with Vice Director Vaclav Votruba. On 13 May, Dubna welcomed the leader of the Arab Revolution and President of the United Arab Republic Abdel Nasser.



New tradition

On 27 November, FLNR Scientific Leader Yuri Ts. Oganessian gave a lecture on the evolution of contemporary fine art and the creative paths of the artists Christo and Jeanne-Claude. His report preceded the opening of the exhibition “Gates” in the FLNR exhibition hall, dedicated to the 20th anniversary of Christo and Jeanne-Claude’s legendary art project “The Gates”.



United by music

Recently, the Academic Choir “Belcanto” of the Cultural Centre “Mir” has left to congratulate the Chamber Choir “Smolensk” on its 30th anniversary.



  Download #47 (pdf, Rus)


CONTACTS

2 Frank Str, Dubna, Moscow region, Russia, 141980


phone: +7 (496) 216-51-82


e-mail: dnsp@jinr.ru

Website of the JINR News­paper